Zurich University of Applied Sciences

  • HS 2023:
    • Wissenschaftliches Arbeiten 4, course (BA)
    • Digitales Lernprojekt, course (BA)
    • Direction of the CAS Texten: professionell schreiben, redigieren, designen, 09/2023 to 06/2024
    • Das Starterkit fürs Texten -- Was wir tun, wenn wir schreiben: Zielführende Schreibstrategien, one-and-a-half-day workshop within CAS Texten
    • Texten lassen -- KI als Co-Autorin: Kollaboratives Schreiben mit der Maschine, half-day workshop within CAS Texten
  • FS 2023:
    • Angewandte Linguistik in Sprachberufen 2, lecture with exercises (BA)
    • Wissenschaftliches Arbeiten 4, course (BA)
  • HS 2022:
    • Unterrichtsplanung und -evaluation, Mediendidaktik, lecture, co-teaching with Christina Karipides(BA)
    • Wissenschaftliches Arbeiten 4, course, co-teaching with Gianni de Nardi, (BA)
    • Digitales Lernprojekt, course (BA)
  • FS 2022:
    • Angewandte Linguistik in Sprachberufen 2, lecture with exercises (BA)
    • Communication Competence 2, lecture with exercises at the School of Engineering (BA)
  • HS 2021: Unterrichtsplanung und -evaluation, Mediendidaktik, lecture, co-teaching with Christina Karipides (BA)
  • FS 2021: Communication Competence 2, lecture with exercises at the School of Engineering (BA)
  • HS 2020: Communication Competence 1, lecture with exercises at the School of Engineering (BA)
  • FS 2020: Communication Competence 2, lecture with exercises at the School of Engineering (BA)

University of Liechtenstein

  • HS 2019: Moodle in Action, one-day workshop as part of the certificate course on Pedagogy of Higher Education, co-teaching with Thomas Tribelhorn

Bern University of Applied Sciences

  • HS 2018:
    • Digital Skills, half-day workshop, co-teaching with Andreas Hediger
    • Improving Teaching for Groups of Students, one-day workshop for the Swiss Conservation-Restauration Campus Teachers’ Day, co-teaching with Andreas Hediger

University of Bern

  • FS 2017: Concepts, Methods, and Tools in the Digital Humanities, seminar (BA/MA/PostGrads)

University of Mannheim

  • FS 2016: Analyzing Writing Processes, advanced seminar (MA)

University of Stuttgart

  • WS 2016/17:
    • Computational Morphology, lecture with lab course (BA/MA)
    • Grammar Formalisms and Grammar Engineering, lecture with lab course (BA/MA)
    • NLP for Writing Processe, seminar (MA)
  • WS 2014/15: Detecting and Classifying Multi-Word Expressions, seminar (BA/MA)
  • SS 2014: Computational Morphology, lecture with lab course (BA/MA)

University of Konstanz

  • WS 2013/14:
    • Computational Semantics, seminar with lab course (MA)
    • Natural Language Processing, seminar (MA)
    • Finite-State Morphology, seminar (BA)
    • Writing Processes: Logging–Visualizing–Interpreting, advanced seminar (teacher training)
  • SS 2013:
    • Grammar Development, seminar with lab course (MA)
    • Text Processing with Perl, seminar with lab course (MA)
    • Methods and Applications in Automatic Authoring Support, seminar (MA)

University of Basel

  • FS 2013: Mensch-Maschine-Kommunikation: Einführung in die Computerlinguistik, seminar (BA/MA)

University of Zurich

  • HS 2011: Sprachtechnologie für Historische Dokumente: Konzepte und Anwendungen, lecture, co-teaching with Michael Piotrowski (BA/MA)
  • FS 2011: Programmiertechniken in der Computerlinguistik (II), lecture (BA)
  • HS 2010, FS 2011: Morphologie: Stand der Technik und aktuelle Forschungsfragen, seminar, co-teaching with Michael Piotrowski und Michael Hess (BA/MA)
  • HS 2009, FS 2010: Making word processors process words – Sprachtechnologie für Autorenwerkzeuge, seminar, co-teaching with Michael Piotrowski und Michael Hess (BA/MA)
  • HS 2007:
    • Einführung in Linux, course, co-teaching with Maya Bangerter, Alexandra Bünzli, Michael Piotrowski und Luzius Thöny
    • Programmiertechniken in der Computerlinguistik (III), lecture
  • WS 2006/2007: Programmiertechniken in der Computerlinguistik (III), lecture (BA)
  • SS 2006: E-Learning-Inhalte von Worddokumenten in OLAT importieren, course,  co-teaching with Matthias Osthof
  • WS 2005/2006: Einführung in die Perlprogrammierung für Computerlinguisten (I), lecture (BA)
  • SS 2004: Einführung in die Perlprogrammierung für Computerlinguisten (II), lecture (BA)
  • WS 2003/2004: Einführung in die Perlprogrammierung für Computerlinguisten (I), lecture (BA)